Direcțiile de cercetare promovate ale CCLN sunt următoarele:
- Didactica limbii române ca limbă străină;
- Didactica limbilor moderne;
- Formarea continuă a cadrelor didactice care predau RLS;
- Managementul proiectelor de cooperare transfrontalieră;
- Multiculturalism și multilingvism;
- Comunicare interculturală